“用假像骗人的人”可以翻译为“deceiver who uses illusions to deceive others” 或者更简洁地表达为 “illusionist deceiver”(不过“illusionist deceiver”这种表述稍显生硬,在特定语境下可能适用,一般更常用前一种表达)。
其中,“deceiver”指“欺骗者;骗子”;“illusion”表示“假象;错觉” ;“use...to do sth.”是“用……做某事”的常用结构。