“受伤处”常见的英文表达是 “injured area” 或 “wound site”（更侧重于伤口位置），具体使用可根据语境调整：
Injured area：泛指身体上因意外、事故等受伤的区域，适用场景较广。
例句：The doctor examined the injured area carefully.（医生仔细检查了受伤处。）
Wound site：更强调医学场景中具体的伤口位置，常用于医疗报告或专业讨论。
例句：The nurse cleaned and dressed the wound site.（护士清洁并包扎了伤口处。）
其他变体（根据语境选择）：Injury site（侧重于受伤事件发生的部位）
Affected area（若强调受伤对周围组织的影响）
The injured part（口语化表达，如“The injured part is still swollen.”）
总结：通用场景用 injured area。
医学专业场景用 wound site 或 injury site。
根据语境选择最贴切的词汇即可。