“黑人的”常见英文表达有 Black people's (侧重于描述属于黑人群体的相关事物,如“黑人的文化”可表达为“Black people's culture” ) 或者 Black (在某些语境下,当“黑人的”作为形容词修饰名词,且语义清晰时,可直接用“Black” ,比如“Black music”可表示“黑人音乐” ) 。
另外,在描述人时,现在更推荐使用 Black(首字母大写) 来指代黑人群体,相较于过去一些可能带有贬义或过时色彩的表述(如“Negro”等),“Black” 是一种更为尊重、恰当且被广泛接受的用语。