“参与社会活动”常见的英文表达有 "participate in social activities" 或 "take part in social activities"。
participate in：强调主动、积极地参与某项活动或事务。
take part in：同样表示参与，语气稍显正式，但两者在日常使用中常可互换。
social activities：指社会活动，涵盖了各种在社交场合或为了社会目的而进行的活动。
例句：Students are encouraged to participate in social activities to develop their communication skills.
（鼓励学生参与社会活动，以培养他们的沟通能力。）
Many young people take part in volunteer work as a form of social activity.
（许多年轻人将参与志愿工作作为一种社会活动。）