“上诉权”常见的英文表达是 “the right of appeal” 或 “the right to appeal”。
the right of appeal：这种表述较为正式、常见于法律文书或学术讨论中，强调拥有进行上诉的法定权利。例如：Every citizen has the right of appeal in a fair trial.（在公正审判中，每个公民都有上诉权 。）
the right to appeal：同样使用广泛，语义上更侧重于拥有进行上诉这一行为的权利。例如：The defendant was informed of his right to appeal the verdict.（被告被告知他有对判决提出上诉的权利 。）