“饮酒的”常见英文表达可以是 “alcohol-consuming” 、“drinking”（在特定语境下，如描述习惯时） 或 “wine-drinking”（特指饮葡萄酒的，根据具体语境调整） 。
alcohol-consuming：这是一个较为正式和书面的表达，强调与饮酒行为相关的特性，例如 “alcohol-consuming habits”（饮酒习惯） 。
drinking：在日常交流和描述习惯等语境中，“drinking” 可以直接表达 “饮酒的” 这一含义，如 “a drinking culture”（饮酒文化） 。
wine-drinking：当特指与葡萄酒饮用相关时，可以使用 “wine-drinking” ，例如 “wine-drinking enthusiasts”（葡萄酒饮用爱好者） 。