“惨白的”常见的英文表达有 pale as death（较为形象地体现极度惨白、毫无血色的状态）、ghastly pale（“ghastly”有阴森、可怕的意味，强调惨白得令人不安） 、waxen pale（“waxen”本义是蜡质的，这里形容像蜡一样惨白） 以及更常用的 ashen（读作 /ˈæʃn/ ，指因恐惧、疾病等原因而脸色灰白、惨白） 、pale（最基本、常用的表达“苍白的”词汇，程度相对较轻时也可用 ）。
例如：
His face was ashen with fear.（他吓得脸色惨白。）
She looked pale and exhausted.（她看起来面色惨白，十分疲惫 。）