“积累成”常见的英文表达可以是 “accumulate into” 。
“accumulate”意思是“积累；积聚” ，“into”表示“进入；到……里；成为”，二者结合“accumulate into”就传达出“通过积累逐渐形成、变成（某种状态、事物等）”的含义，与“积累成”语义相符。例如：
Small amounts of dust accumulate into a thick layer over time.（少量的灰尘随着时间的推移积累成厚厚的一层。 ）