“独裁政治”常见的英文表达是 dictatorship 或 autocratic government。
dictatorship:侧重于描述独裁者统治的政治体制,强调个人或一小群人拥有绝对权力,不受有效制约。例如:The country was under a harsh dictatorship for decades.(这个国家在严酷的独裁统治下度过了几十年。)
autocratic government:更直接地指出政府具有独裁、专制的性质, “autocratic” 意思是“独裁的;专制的”。例如:An autocratic government often suppresses dissent and limits individual freedoms.(独裁政府通常会压制异议,限制个人自由 。)