“蚝卵”在英语中通常可以翻译为 oyster spawn 或 oyster roe。
oyster spawn:侧重于描述牡蛎产卵或繁殖的过程所产生的卵,强调其生物繁殖方面的特性。
oyster roe:更侧重于指牡蛎的卵本身这一物质,常用于烹饪、食品等领域描述食材。