“性格外向的人”可以翻译为 "extroverted people" 或 "outgoing people"。
Extroverted 强调外向、善于社交的性格特质，更正式一些。
Outgoing 则更口语化，直接表示“开朗的、爱交际的”。
两者均可根据语境选择使用，例如：
Extroverted people tend to thrive in social environments. （性格外向的人在社交环境中往往如鱼得水。）
She's an outgoing person who loves meeting new friends. （她是个开朗的人，喜欢结交新朋友。）