“绑”在英语中有多种常见表达，具体取决于其使用场景和含义：
1、 tie：
含义：指用绳子、带子等将物体或人系紧、固定。
例句：
He tied the package securely.（他把包裹绑得牢牢的。）
She tied her hair back in a ponytail.（她把头发绑在后面扎成马尾辫。）
2、 bind：
含义：也表示捆绑、束缚，常用于描述用带子、绳子等紧紧缠绕，或比喻在情感、法律等方面被束缚。
例句：
They bound his hands with rope.（他们用绳子绑住了他的手。）
He felt bound by his promise.（他觉得自己被承诺束缚住了。）
3、 fasten：
含义：指将某物牢固地固定或连接在一起，可以是用绳子、带子，也可以是其他方式。
例句：
Fasten your seat belt before the plane takes off.（飞机起飞前请系好安全带。）
She fastened the buttons on her coat.（她扣上了外套的扣子。）
4、 strap：
含义：通常指用带子捆绑或固定，常用于描述背包、行李等的固定。
例句：
He strapped his suitcase to the roof of the car.（他把行李箱绑在了车顶上。）
5、 lasso（特定语境）：
含义：指用套索捕捉或套住动物，如马、牛等，在西部牛仔文化中常见。
例句：
The cowboy lassoed the calf.（牛仔用套索套住了小牛。）