“海滨”常见的英文表达是 seaside 或 coast(在特定语境下),也可用 beachfront(侧重指海滩附近的区域) 。具体如下:
seaside:名词,意为“海滨;海边”,强调靠近海洋的休闲区域,常用于描述旅游、度假等场景。例如:We spent a wonderful weekend at the seaside.(我们在海滨度过了一个愉快的周末。)
coast:名词,意为“海岸;海滨”,更侧重地理上的海岸线区域,使用范围较广。例如:The town is located on the east coast.(这个城镇位于东海岸。)
beachfront:名词或形容词,作名词时意为“海滨;海滩地带”,作形容词时意为“位于海滨的;紧靠海滩的”,突出与海滩相邻的位置关系。例如:They bought a beachfront house.(他们买了一栋海滨别墅 。)