“不协调的”可以用以下几种英语表达，具体取决于上下文和想要强调的方面：
1、 Inharmonious：
强调不和谐、不一致，常用于描述音乐、色彩、关系等方面的不协调。
例如：The inharmonious colors in the painting made it look unappealing.（这幅画中不协调的颜色让它看起来很不吸引人。）
2、 Uncoordinated：
强调动作、行为或计划等缺乏协调性，常用于描述人或事物在运动、操作或计划执行上的不协调。
例如：The dancers' movements were uncoordinated, making the performance look messy.（舞者的动作不协调，让表演看起来很乱。）
3、 Incongruous：
强调某物与周围环境、情况或预期不符，显得不协调或不合适。
例如：The modern art piece in the traditional gallery seemed incongruous.（在传统画廊里展示的现代艺术品看起来很不协调。）
4、 Dissonant（在音乐语境中）：
专门用于描述音乐中不和谐的声音或和弦。
例如：The dissonant notes in the composition created a sense of tension.（作品中的不和谐音符营造出了一种紧张感。）
5、 Out of sync（非正式表达）：
强调不同步、不协调，常用于描述动作、时间或节奏上的不一致。
例如：Their steps were out of sync during the dance.（他们跳舞时步伐不一致。）