“停止”常见的英文表达有 stop、cease、halt、discontinue 等，具体使用哪个词取决于语境：
stop：最为常用，适用范围广，可指各种动作、行为、过程或事物的中止、暂停或结束 ，强调不再继续进行。例如：The bus stopped at the next station.（公交车在下一站停了下来。）
cease：较为正式、书面，通常指逐渐地、永久地停止，不再重新开始，常用于描述较为严肃或正式的场合。例如：The rain ceased at midnight.（雨在午夜时分停了。）
halt：语气较强，常表示突然、果断地停止，强调完全停下，不再前进或继续，常用于军事、交通等语境。例如：The troops halted for the night.（部队在夜间停了下来。）
discontinue：侧重于指有计划、有意识地停止做某事，或停止生产、供应、使用等，常涉及商业、产品、服务等方面。例如：The company decided to discontinue this line of products.（公司决定停止生产这一系列产品。）