“圆条”常见的英文表达可以是 round bar 或 round rod,具体使用哪个取决于语境和行业习惯:
round bar:在金属加工、建筑或工程领域,常用来指代圆形的金属条或棒材,强调其形状为圆柱形,材质多为金属(如钢、铝等)。
round rod:同样表示圆形的棒材或条状物,但“rod”这个词在更广泛的语境中也可使用,不一定局限于金属材质,也可指其他材料制成的圆形长条。
如果“圆条”指的是特定材质(如木材、塑料等)或特定用途的圆形条状物,可以根据具体情况调整表述,例如:
wooden round stick(木制圆条)
plastic round rod(塑料圆条)