“汽油税”常见的英文表达是 gasoline tax 或 petrol tax（在英式英语中更常用“petrol”一词来指代汽油 ）。
例如：
The government plans to increase the gasoline tax to fund infrastructure projects.（政府计划提高汽油税以资助基础设施项目。 ）
In some countries, the petrol tax accounts for a significant portion of the fuel price.（在一些国家，汽油税占燃料价格相当大的一部分。 ）