“死了”在英语中有多种表达方式，具体使用哪种取决于语境和想要传达的情感色彩，以下是一些常见的表达：
1、 Dead：
这是最直接、最常用的表达方式，适用于大多数非正式和正式场合。
例如：He's dead.（他死了。）
2、 Passed away：
这是一个比较委婉、正式的表达方式，常用于对逝者的尊重，避免直接使用“dead”带来的生硬感。
例如：She passed away last night.（她昨晚去世了。）
3、 Died：
这是“die”的过去式，直接表示“死亡”的动作，适用于各种语境。
例如：The old man died peacefully in his sleep.（那位老人在睡梦中安详地去世了。）
4、 No longer with us：
这是一个比较含蓄、委婉的表达方式，常用于对逝者的怀念和尊重。
例如：Although he's no longer with us, his spirit lives on.（虽然他已不在我们身边，但他的精神永存。）
5、 Lost one's life：
这个表达方式强调了生命的丧失，常用于描述意外或不幸导致的死亡。
例如：He lost his life in a car accident.（他在一场车祸中丧生。）