“以色列人的”可以翻译为 Israeli（作为形容词时） 或 of the Israelis（使用介词短语表达所属关系时） 。
* Israeli：作为形容词，它直接修饰名词，表示与以色列人或以色列相关的属性。例如，“Israeli culture”（以色列文化）或“Israeli citizens”（以色列公民）。
* of the Israelis：这是一个介词短语，用于表达“属于以色列人的”这一概念，在句子中通常作为后置定语使用。例如，“The traditions of the Israelis are rich and diverse.”（以色列人的传统丰富多样。）