“使维持”常见的英文表达有 “keep...going” 、“maintain” （后接名词或动名词形式表示“使……维持”） 、“sustain” 等，具体使用哪个词取决于语境和表达习惯。以下为详细说明：
含义：强调持续进行或保持运转，常用于描述让某种状态、活动或系统持续下去。
例句：We need to find new sources of energy to keep the factory going.（我们需要找到新的能源来源，以使工厂维持运转。）
含义：较为正式，侧重于通过努力或采取措施来保持某种状态、水平或关系等不下降、不改变。
例句：It's important to maintain a healthy lifestyle to keep your body in good condition.（保持健康的生活方式以使身体维持良好状态是很重要的。）
含义：有“支撑、维持（生命、活动等）”的意思，常表示在困难或不利条件下，提供必要的支持使某事物能够继续存在或进行。
例句：The small business needs constant orders to sustain its operations.（这家小企业需要不断的订单来维持其运营。）