“使维持”常见的英文表达有“keep...going”“maintain (the state of)...”“sustain” 等，具体使用哪个要根据语境来选择：
含义：强调使某事物持续运转、进行下去，不中断。
例句：The money from the investors helped keep the project going.（投资者的资金帮助这个项目维持下去。）
含义：侧重于保持某种状态、水平或情况不变，强调持续性和稳定性。
例句：We need to maintain a stable temperature in the laboratory to ensure accurate experiments.（我们需要在实验室里维持稳定的温度，以确保实验的准确性。 ）
含义：有“使持续；支撑；维持”的意思，常用于表示提供必要的资源或条件，使某事物能够继续存在或运行。
例句：The small business relies on a steady stream of customers to sustain itself.（这家小企业依靠稳定的客源来维持运营。 ）