“打无线电话”常见的英文表达是 "make a wireless (phone) call" 或 "use a wireless phone to make a call"。
"wireless" 强调没有线缆连接，在描述手机等移动设备通话时很常用。
"make a call" 是固定搭配，表示“打电话”。
如果特指用手机（mobile phone）打电话，也可以说 "make a call on a mobile phone" 或 "make a mobile phone call"。在现代语境中，直接说 "make a phone call"（打电话）也很常见，因为默认通常指无线通讯方式。