“热功率”常见的英文表达是 thermal power 或 heat power。
thermal power：在工程和技术领域使用更为广泛和常见，强调与热相关的能量转换或传递的功率。例如：The thermal power of the engine is an important factor in its performance.（发动机的热功率是其性能的一个重要因素。）
heat power：语义相对更直白，侧重于热量方面的功率，在一些专业场景或特定语境中也会使用。例如：We need to calculate the heat power generated by this device.（我们需要计算这台设备产生的热功率 。）