“强度极限”常见的英文表达是 “ultimate strength” 或 “tensile strength”（当特指抗拉强度极限时） ，也可用 “breaking strength”（侧重于断裂时的强度极限 ） 。
ultimate strength：这是一个通用术语，用于描述材料在承受外力时所能承受的最大应力，不局限于某种特定的力（如拉力、压力等） 。例如：The ultimate strength of this material is quite high.（这种材料的强度极限相当高。 ）
tensile strength：更具体地指材料在拉伸作用下所能承受的最大应力，即抗拉强度极限。例如：We need to test the tensile strength of the new alloy.（我们需要测试这种新合金的抗拉强度极限。 ）
breaking strength：强调材料在受力直至断裂时所承受的最大力或应力，侧重于断裂这一结果。例如：The breaking strength of the rope was tested under various conditions.（在不同条件下测试了绳子的断裂强度极限。 ）