“可驾驶的”常见英文表达为 “drivable” 。它是一个形容词,用于描述车辆、道路或其他与驾驶相关的事物具备可供驾驶的特性。例如:
This old car is still drivable.(这辆旧车还能开 。)
The road is now drivable after the repair.(修缮之后,这条路现在可以通行了 。)
此外,在一些语境中,也可用 “operable for driving” 这类表达,不过相对较为正式和冗长,不如 “drivable” 简洁常用。