“变为”在英语中有多种表达方式，具体使用哪个取决于语境和想要强调的方面。以下是一些常见的翻译：
1、 become：这是最常用的翻译，表示“变成；成为；变得”。例如：
He will become a doctor when he grows up.（他长大后会成为一名医生。）
The weather has become colder.（天气变冷了。）
2、 turn into：这个短语强调“转变为；变成”的过程，常用于描述某种状态或性质的转变。例如：
The caterpillar will turn into a butterfly.（毛毛虫会变成蝴蝶。）
The water has turned into ice.（水已经变成了冰。）
3、 change into：与“turn into”意思相近，也表示“变成；转变为”。例如：
She changed into a beautiful gown for the party.（她为参加聚会换上了一件漂亮的礼服。）
The leaves change into different colors in autumn.（秋天树叶会变成不同的颜色。）
4、 evolve into：这个短语更侧重于描述“逐渐发展成；演变成”的过程，常用于科学、技术或社会等方面的演变。例如：
The small company has evolved into a large corporation.（这家小公司已经发展成了一家大公司。）
5、 be transformed into：这个短语强调“被转变为；被改造成”的意思，常用于描述某种彻底的改变或转化。例如：
The old factory has been transformed into a modern art gallery.（那座旧工厂已经被改造成了一座现代艺术画廊。）