“自傲地”可以翻译为 “arrogantly” 或 “proudly in a self-important way”（后者为更详细的表达，日常使用中“arrogantly”更为常见和简洁） 。
“arrogantly”意思是傲慢地、自大地，强调一种过度自信、轻视他人的态度。例如：He walked arrogantly into the room.（他自傲地走进房间 。）