“在所有的当中”常见的英文表达有 “among all” 或 “of all”，具体使用哪个取决于语境和表达习惯：
Among all：通常用于比较或选择多个事物或人中的一个，强调在某一特定集合或范围内进行对比。例如：
Among all the candidates, she stood out the most.（在所有候选人中，她最为突出。）
Of all：也用于表示在某个范围内进行选择或比较，但更侧重于强调“在……之中（最突出、最特别等）”的意思。例如：
Of all the books I've read, this one is my favorite.（在我读过的所有书中，这一本是我最喜欢的。）