“使系统化”常见的英文表达有 systematize 或 systemize。
systematize:发音为 /ˌsɪstəˈmaɪz/ ,是较为正式和常用的词汇,强调将事物组织成一个有序、连贯的系统,使其具有条理性和逻辑性。例如:We need to systematize our work processes to improve efficiency.(我们需要使我们的工作流程系统化,以提高效率。)
systemize:发音为 /ˈsɪstəmaɪz/ ,与 systematize 意思相近,但在使用频率上稍低一些。例如:The manager plans to systemize the file management.(经理计划将文件管理进行系统化处理。 )