“性丑闻”常见的英文表达是 sex scandal。
“sex”意为“性;性行为” ,“scandal”表示“丑闻;令人震惊的事件” ,二者组合“sex scandal”即指涉及性方面的不当行为、丑事等引发的丑闻。例如:The actor was involved in a sex scandal that shocked the entertainment industry.(这位演员卷入了一桩性丑闻,震惊了整个娱乐界。 )