反话的英文 反话的用英语怎么说


“反话的”可以翻译为“ironic” 或 “sarcastic”(具体取决于语境和想要表达的细微差别):

* ironic:通常指言辞或行为与真实意图相反,带有一种讽刺或挖苦的意味,但不一定带有恶意。例如:His ironic comment made everyone laugh.(他反讽的评论让大家都笑了。)

* sarcastic:语气更重一些,通常指带有恶意的讽刺或挖苦。例如:She made a sarcastic remark about his appearance.(她对他的外表发表了讽刺的言论。)

如果只是想表达“反着说的”这种比较中性、没有强烈讽刺意味的情况,也可以用“backhanded” ,不过它更常用来形容间接、不直接的(尤指负面的)表达方式,比如“a backhanded compliment”(言不由衷的恭维)。但在描述“反话”这一直接概念时,“ironic”和“sarcastic”更为常用和贴切。

热门推荐 州长的英文 州长用英语怎么说 合潮流的英文 合潮流用英语怎么说 打个盹的英文 打个盹用英语怎么说 忍耐的英文 忍耐的用英语怎么说 变形表面的英文 变形表面用英语怎么说 主力军的英文 主力军用英语怎么说 琼脂凝胶的英文 琼脂凝胶用英语怎么说 本科生的英文 本科生用英语怎么说 无营养的速食的英文 无营养的速食用英语怎么说 去掉骨头的英文 去掉骨头的用英语怎么说 耐油的英文 耐油用英语怎么说 出价盘进的英文 出价盘进用英语怎么说 麻药剂的英文 麻药剂用英语怎么说 随身用具的英文 随身用具用英语怎么说 南瓜子的英文 南瓜子用英语怎么说 麒麟花的英文 麒麟花用英语怎么说 他变数的英文 他变数用英语怎么说 特异的英文 特异的用英语怎么说 临时替人看小孩者的英文 临时替人看小孩者用英语怎么说 摹写的英文 摹写的用英语怎么说 便携式摄像机的英文 便携式摄像机用英语怎么说 讽刺语的英文 讽刺语用英语怎么说 近海的英文 近海用英语怎么说 一声霹雳的英文 一声霹雳用英语怎么说 洋行的英文 洋行用英语怎么说 头巾之一种的英文 头巾之一种用英语怎么说 草率地的英文 草率地用英语怎么说 老处女的英文 老处女用英语怎么说 被抛弃的英文 被抛弃的用英语怎么说 静态刚度的英文 静态刚度用英语怎么说 许配的英文 许配用英语怎么说 低透水性的英文 低透水性用英语怎么说 漂网渔船的英文 漂网渔船用英语怎么说 青蛇的英文 青蛇用英语怎么说 商务名片的英文 商务名片用英语怎么说 堆高机的英文 堆高机用英语怎么说 回涌的英文 回涌用英语怎么说 赤潮的英文 赤潮用英语怎么说 重要作用的英文 重要作用用英语怎么说 愚钝的英文 愚钝用英语怎么说 考勤的英文 考勤用英语怎么说 屈服的英文 屈服用英语怎么说 波纹的英文 波纹用英语怎么说 移动率比的英文 移动率比用英语怎么说 细的英文 细用英语怎么说 简洁地的英文 简洁地用英语怎么说 义卖市场的英文 义卖市场用英语怎么说 雷射技术的英文 雷射技术用英语怎么说 竞赛委员会的英文 竞赛委员会用英语怎么说 往北的英文 往北用英语怎么说 身体不好的英文 身体不好用英语怎么说