“游戏机”常见的英文表达有 video game console、gaming console 或简称为 console。
Video game console：这是最常用、最正式的说法，强调其是用于玩电子游戏的设备。例如：The PlayStation 5 is a popular video game console.（PlayStation 5 是一款受欢迎的游戏机。）
Gaming console：与 “video game console” 意思相近，“gaming” 突出游戏属性，“console” 指控制台、主机，整体指代游戏机。例如：I'm thinking of buying a new gaming console.（我正考虑买一台新的游戏机。）
Console：在日常交流中，人们也常直接用 “console” 来指代游戏机，简洁明了。例如：Which console do you prefer, Xbox or Nintendo Switch?（你更喜欢哪款游戏机，Xbox 还是任天堂 Switch？）