“专家评估”常见的英文表达有 "expert evaluation" 或 "expert assessment"。
"expert evaluation"：强调由专家进行的专业性、权威性的评判过程。例如：The project underwent an expert evaluation before implementation.（该项目在实施前接受了专家评估。）
"expert assessment"：侧重于专家给出的评估结果或意见。例如：The expert assessment provided valuable insights for our decision-making.（专家的评估为我们的决策提供了宝贵的见解。 ）