“胜出票数”可以翻译为 “winning vote count” 或 “number of votes won”。
“winning vote count” 直接表达了“赢得的票数”这一概念，强调了票数与胜出之间的关联。
“number of votes won” 同样清晰明了，指出这是“赢得的票数数量” 。