“牙科门诊部”常见的英文表达是 "Dental Clinic"。
此外，根据具体语境和侧重点，也可使用以下表达：
"Dental Outpatient Department"：强调门诊部这一具体部门设置，在大型医疗机构中较为常用。
"Stomatological Clinic" （较少用，stomatological 意为口腔学的） ：侧重于口腔医学领域的诊疗。