“晚辈”常见的英文表达有 “junior”（作名词时）、“younger generation” 或 “a person of a younger generation”。具体使用如下：
1、 “junior”（名词）：
指家族、组织或社会群体中辈分较低、年龄较小的人，常与“senior”（长辈）相对。
例句：
He is my junior in the family.（他是我的晚辈。）
She has always been respectful towards her juniors and seniors.（她对晚辈和长辈都很尊敬。）
2、 “younger generation”（名词短语）：
泛指年轻一代，不特指个人，但可用于描述晚辈群体。
例句：
We should pass on our traditions to the younger generation.（我们应该将传统传承给晚辈。）
3、 “a person of a younger generation”（名词短语）：
明确指代某个晚辈个体，适用于正式或需要明确指代的语境。
例句：
As an elder, I feel it's my duty to guide a person of a younger generation.（作为长辈，我觉得指导晚辈是我的责任。）
选择建议：若需简洁表达个体关系，用 “junior”；
若描述群体或泛指年轻一代，用 “younger generation”；
若需明确个体且语境正式，用 “a person of a younger generation”。