“以及其他等等”常见的英文表达有 “and so on”、“and so forth” 、“and the like” 或 “etc.”（该缩写常用于正式或书面语境，读作 /etˈseterə/ 或 /ɪtˈsetərə/ ）。具体使用示例如下：
and so on / and so forth：用于列举事物时，表示还有其他类似的事物，未一一列举。
We need to buy apples, bananas, oranges, and so on for the party.（我们需要为派对买苹果、香蕉、橙子以及其他等等水果 。）
He likes reading books on history, science, philosophy, and so forth.（他喜欢读历史、科学、哲学以及其他等等方面的书。 ）
and the like： 意思与“and so on”相近，但更强调列举事物属于同一类别。
We can play basketball, volleyball, tennis, and the like in our spare time.（我们可以在业余时间打篮球、排球、网球以及其他等等球类运动。 ）
etc.：常用于正式或书面语境中，放在列举事项的末尾，表示还有其他类似的事物。
The report includes data on sales, profits, costs, etc.（报告包含了销售、利润、成本以及其他等等方面的数据。 ）