“橄榄球的四分卫”常见的英文表达是 “quarterback in (American) football” 或更简洁的 “quarterback”(在明确讨论橄榄球运动的语境下)。
quarterback:该词在美式英语中直接指代橄榄球运动中的四分卫位置或担任该位置的球员。
quarterback in (American) football:这种表达更明确地指出了是橄榄球(尤其是美式橄榄球)运动中的四分卫,适用于需要强调运动类型的场景。