“怀旧的”常见的英文表达是 nostalgic,读音为英 /nɒˈstældʒɪk/;美 /noʊˈstældʒɪk/ 。它既可用作形容词,表示“怀旧的;念旧的;引起怀旧之情的”,例如:
I'm feeling a bit nostalgic for my old school days.(我对学生时代有点怀念了 。)
The old song brought back nostalgic memories.(这首老歌勾起了人们怀旧的回忆。 )
此外,retrospective 也有“怀旧的;回顾的”含义,读音为英 /ˌretrəʊˈspektɪv/;美 /ˌretrəˈspektɪv/ ,不过它更强调对过去事物、事件等的回顾审视,在描述“怀旧情感”时不如“nostalgic”常用,例如:a retrospective exhibition(回顾展) 。