“麻布袋”常见的英文表达是 “hessian sack” 或 “jute sack”。
Hessian 指的是黄麻纤维织成的粗布，常用来制作袋子等物品；sack 即“袋子”。所以 hessian sack 就是用麻布制成的袋子。
Jute 也是指黄麻这种植物纤维， jute sack 同样表示麻布袋，在日常生活和商业场景中都很常用。
例如：We need several hessian sacks to store the grains.（我们需要几个麻布袋来装谷物。 ）