“磁漏”常见的英文表达是 “magnetic leakage” 或 “leakage flux”（更侧重于指漏磁通这一物理量）。
“magnetic leakage” 直接描述了“磁漏”这一现象，即磁场从预期路径中泄漏出来。
“leakage flux” 侧重于表示漏磁通，是磁漏现象中具体泄漏出的那部分磁通量。