“憎恨犯罪”常见的英文表达是 “hate crime” 。
“hate”意为“憎恨、仇恨” ，“crime”指“犯罪”，二者结合，精准传达了因种族、宗教、性取向、残疾等特定因素，基于仇恨或偏见而实施的犯罪行为这一概念。例如：The government has taken strict measures to combat hate crimes.（政府已采取严厉措施打击憎恨犯罪 。 ）