“沥青含量”常见的英文表达是 “asphalt content” 或 “bitumen content”（“bitumen” 同样指沥青，在部分地区或专业文献中使用）。
例如：
The asphalt content in the mixture is crucial for its performance.（混合料中的沥青含量对其性能至关重要。）
We need to determine the bitumen content accurately for quality control.（为了质量控制，我们需要准确测定沥青含量。 ）