“是正式成员”可以用英语表达为 "is a full member" 或 "is an official member"。
"full member" 强调成员身份的完整性和正式性,常用于组织、协会或团体中,表示某人拥有正式的权利和义务。
"official member" 同样表示正式成员,但更侧重于成员身份的官方认可。
根据具体语境,两者均可使用。例如:
He is a full member of the club.(他是俱乐部的正式成员。)
She has been an official member of the team for two years.(她已经是这个团队的正式成员两年了。)