“有好评”常见的英文表达有:has positive reviews、receives good feedback 或 gets high praise。以下为具体解释:
1、 has positive reviews
* 解释:这种表达直接对应了“有好评”的字面意思,即某物或某人收到了正面的评价。
* 例句:This restaurant has positive reviews on many online platforms.(这家餐厅在许多网络平台上都有好评。)
2、 receives good feedback
* 解释:这种表达侧重于反馈的正面性,强调收到的反馈是积极的、有益的。
* 例句:The new product receives good feedback from customers.(这款新产品收到了顾客的好评。)
3、 gets high praise
* 解释:这种表达更加强调赞誉的高度,即某物或某人得到了高度的赞扬。
* 例句:Her performance in the play gets high praise from critics.(她在剧中的表演得到了评论家的高度赞扬。)