“呼吸道”的英语表达是 respiratory tract 或 airway(在更宽泛或日常语境中)。其中:
respiratory tract 是医学和生物学领域中的专业术语,指的是从鼻腔到肺部的整个气体通道系统,包括鼻腔、咽、喉、气管、支气管和肺等部分。它涵盖了人体进行气体交换的所有通道。
airway 也是一个常用的词汇,尤其在描述呼吸道阻塞、气道管理或急救等情境时。它更侧重于指气体通过的管道,但在某些情况下也可以泛指整个呼吸道系统。不过,在需要精确描述呼吸道结构时,respiratory tract 更为常用。