“杏仁状的东西”可以翻译为 "almond-shaped object" 或 "something almond-shaped"。
"almond-shaped" 是形容词，意为“杏仁状的”，用于描述具有杏仁形状的事物。
"object" 是名词，意为“物体，东西”，与形容词连用，指代具体或抽象的、具有杏仁形状的物品。
例如：
This stone is an almond-shaped object.（这块石头是一个杏仁状的东西。）
The pendant has an almond-shaped design.（这个吊坠是杏仁状的设计。）