“伪造品”常见的英文表达是 “counterfeit”（可作名词或形容词） ，当它作名词时，就表示“伪造品；赝品” 。例如：
The police seized a large quantity of counterfeits.（警方查获了大量伪造品。）
此外，还有一些其他表达也可在不同语境下使用：
forgery：侧重指通过模仿、篡改等手段制造的虚假文件、艺术品等伪造品，常与“document（文件）”“artwork（艺术品）”等搭配。例如：The expert detected the forgery of the ancient painting.（专家发现了那幅古画的赝品。 ）
fake：较为口语化，意思是“假的；仿造的；赝品”，可作名词、形容词或动词。例如：This watch is a fake.（这块表是假的。 ）