“内在美”常见的英文表达是 inner beauty 。
“inner”意思是“内部的；内心的” ，“beauty”意为“美；美丽”，二者组合“inner beauty”就清晰传达出内在所蕴含的美感，即不局限于外表，而是源自内心、性格、品德等方面的美好特质。例如：True beauty lies in inner beauty rather than outward appearance.（真正的美在于内在美，而非外表。）