“扔弃”常见的英文表达有 discard、throw away 或 abandon（根据具体语境选择更合适的词）：
discard：强调主动丢弃、舍弃不再需要的东西，比较正式。例如：We should discard the old newspapers.（我们应该扔掉旧报纸 。）
throw away：是比较口语化、常用的表达，直接描述“扔掉”的动作。例如：Don't throw away that bottle; we can recycle it.（别扔掉那个瓶子，我们可以回收利用它。）
abandon：原意是“遗弃、放弃”，在描述扔弃物品时，更侧重于永久地、彻底地放弃某物，不再对其负责或使用。例如：They abandoned their old furniture when they moved.（他们搬家时扔弃了旧家具 。）