“危急之时”可以翻译为 “in a critical/desperate moment” 或 “at a critical/desperate juncture”，具体使用哪个表达取决于语境和想要强调的侧重点。
“in a critical/desperate moment”：强调在某一具体、关键的时刻，情况十分危急。
“at a critical/desperate juncture”：更侧重于描述一个转折点或关键时刻，其中“juncture”一词含有“时机、关头”的意思，使表达更具书面和正式感。
在实际使用中，可以根据具体语境选择最合适的表达。例如：
In a critical moment, he made a brave decision.（在危急之时，他做出了一个勇敢的决定。）
At a desperate juncture, the team rallied together and turned the game around.（在危急关头，球队团结一致，扭转了比赛局势。）